Przekład:
Monika Nowak
Tytuł:
Gdybym wiedziała | Znając ciebie
Tytuł
oryginału: If I'd Known | Knowing You
Seria/Cykl:
Ani słowa
Tom:
I
Gatunek:
literatura młodzieżowa
Wydawnictwo:
Feeria young
Ilość
stron: 504
PREMIERA:
28.11.2018
Każdy
z nas dysponuje własną, pokrętną wersją prawdy skażoną tym,
jak postrzegamy dane wydarzenie. I czasem to jedyne, co mamy.
W
rodzinie Lany każda kobieta ma pewną, wydawałoby się, dobrą
cechę – która jednak przynosi jej tylko nieszczęście. Wiara,
Zaufanie, Życzliwość i Odwaga niszczą ich życie, chociaż
powinny je budować.
Klątwą
Lany jest absolutna Szczerość.
Dziewczyna
przeczuwała, że ta cecha może ją kiedyś zniszczyć, ale nie
miała pojęcia, jak dramatyczne będą tego okoliczności. Gdy
mimowolnie staje się świadkiem strasznych wydarzeń, decyduje się
milczeć, sądząc, że prawda i tak jej nie uratuje.
Niestety,
biegu wydarzeń nie da się zatrzymać. Oskarżenia padają na nią,
a to doprowadza ją tam, gdzie nigdy nie chciała wrócić... Musi
stać się zamkniętym wulkanem milczenia, odrzucenia, tajemnic i
braku miłości. Czy z tej sytuacji jest w ogóle jakiekolwiek
wyjście? Czy Lana ma szansę uratować chociaż siebie?
A
może wszystko zniszczy eksplozja wulkanu?
[Opis
wydawcy]
Niejednokrotnie
pouczano nas, że jeżeli pragniemy pozostać z czystym, nieskażonym
sumieniem, musimy zaprzyjaźnić się z mówieniem prawdy. I nie
chodzi jedynie o odrzuceniu chęci karmienia ludzi licznymi
kłamstwami, ale również o bycie szczerymi z samymi sobą. I
chociaż prawda potrafi przeszywać serca, raniąc nas doszczętnie,
to jednak stosujący ją i pragnący jej uważają ją za dar. W
przypadku Lany dosyć ciężko ją za to uznać. Piętnastolatka od
lat uważa Szczerość za swoje przekleństwo, gdzie samoistnie
wychodzące z jej ust słowa dość często sprawiają, że wpada w
tarapaty. Także, kiedy ponownie kłopoty dają o sobie znać,
dziewczyna postanowiła zapanować nad swoją „przypadłością”,
co sprawia, że jej losy stają się jeszcze bardziej niejasne.